Áttu ekki örugglega árskort?

Erró safnar, klippir og blandar saman myndefni úr ólíkum áttum og skapar úr því kraftmikil verk þar sem kunnuglegar myndir öðlast nýja merkingu. Í opinni klippismiðju geta þátttakendur prófað svipaðar aðferðir, leikið sér með fundið myndefni og skapað sín eigin verk í frjálsu og skapandi umhverfi. Allt efni verður á staðnum, en þátttakendur mega endilega taka með sér eigið myndefni til að klippa og umbreyta.

Gestir geta komið og farið að vild, dvalið stutt eða lengur og tekið þátt á sínum forsendum, einir, með öðrum eða í samveru ólíkra kynslóða.  

Á öllum barna og fjölskylduviðburðum Listasafns Reykjavíkur er gert ráð fyrir því að börn komi ásamt fullorðnum fjölskyldumeðlimum og njóti samverunnar.  

Frítt inn á söfn Listasafns Reykjavíkur fyrir fullorðna í fylgd barna allt vetrarfríið og fjölbreytt dagskrá í boði fyrir barnafjölskyldur.

Erró collects, cuts, and combines images from a wide range of sources, creating powerful works in which familiar images take on new meanings. In this open collage workshop, participants can experiment with similar techniques, play with found imagery, and create their own works in a free and creative environment. All materials will be provided, but participants are also welcome to bring their own images to cut up and transform.

Visitors are welcome to come and go as they please, stay for a short while or longer, and participate on their own terms, whether individually, with others, or across generations.

At all Reykjavík Art Museum events for children and families, it is expected that children are accompanied by adult family members so everyone can enjoy the experience together.   

Admission to all Reykjavík Art Museum locations is free for adults accompanied by children throughout the autumn break, with a diverse program available for families.

Come and cut, paste, and create in our open collage workshop at Hafnarhús during the autumn break!

Autumn Break in Hafnarhús | Open collage workshop — inspired by the works of Erró

Komið og klippið, límið og skapið í opinni samklippismiðju í Hafnarhúsi í haustfríinu!

Haustfrí í Hafnarhúsi | Opin samklippismiðja – innblásin af verkum Errós

Sýning

Börn og fjölskyldur

Í austurenda Kjarvalsstaða er Hvammur, barna- og fjölskyldurými þar sem gestir geta komið við, skoðað bækur og látið sköpunargleðina njóta sín. Í haustfríinu verður þar opin hestasmiðja þar sem börn og fjölskyldur geta skapað sína eigin hesta með fjölbreyttum efniviði. Í rýminu eru einnig nokkur listaverk tengd hestum sem geta orðið kveikja að eigin sköpun.

Á Kjarvalsstöðum verður einnig hægt að næla sér í ratleik um sýninguna Kjarval og 21. öldin og halda af stað í skemmtilega könnunarferð um sýninguna.

Gestir geta komið og farið að vild, dvalið stutt eða lengur og tekið þátt á sínum forsendum, einir, með öðrum eða í samveru ólíkra kynslóða.

Á öllum barna- og fjölskylduviðburðum Listasafns Reykjavíkur er gert ráð fyrir því að börn komi ásamt fullorðnum fjölskyldumeðlimum og njóti samverunnar.

Frítt inn á söfn Listasafns Reykjavíkur fyrir fullorðna í fylgd barna allt vetrarfríið og fjölbreytt dagskrá í boði fyrir barnafjölskyldur.

At the east end of Kjarvalsstaðir you’ll find Hvammur, a creative space for children and families where visitors can browse books and enjoy a variety of creative activities. There, children and families can take part in a horse-themed workshop and create their very own horses using a range of materials. The space also features several artworks related to horses, offering inspiration for your own creations.

Visitors can also pick up a scavenger hunt for the exhibition Kjarval and the 21st Century and set off on a fun journey of discovery through the exhibition.

Visitors are welcome to come and go as they please, stay for a short while or longer, and participate on their own terms, whether individually, with others, or across generations.

At all Reykjavík Art Museum events for children and families, it is expected that children are accompanied by adult family members so everyone can enjoy the experience together.   

Admission to all Reykjavík Art Museum locations is free for adults accompanied by children throughout the autumn break, with a diverse program available for families.

Visit Kjarvalsstaðir during the autumn break, explore the art and get creative together in Hvammur!

Autumn Break in Kjarvalsstaðir | Open Horse-Workshop and Scavanger Hunt

Komið í heimsókn á Kjarvalsstaði í haustfríinu, skoðið listina og skapið saman í Hvammi!

Haustfrí á Kjarvalsstöðum | Opin hestasmiðja og ratleikur á Kjarvalsstöðum

Í skapandi smiðjum á Listasafni Reykjavíkur er lögð áhersla á frjálsa sköpun með fjölbreyttan efnivið. Gestir njóta leiðsagnar reyndra smiðjukennara sem aðlaga verkefnin að aldri og áhuga þátttakenda. Þemu smiðjanna eru aðeins hugsuð sem kveikja að skapandi ferli og þátttakendur hvattir til þess að setja sitt mark á eigin listaverk.  

Á öllum barna og fjölskylduviðburðum Listasafns Reykjavíkur er gert ráð fyrir því að börn komi ásamt fullorðnum fjölskyldumeðlimum og njóti samverunnar.  

Frítt inn á söfn Listasafns Reykjavíkur fyrir fullorðna í fylgd barna allt vetrarfríið og fjölbreytt dagskrá í boði fyrir barnafjölskyldur.

In the creative workshops at the Reykjavík Art Museum, the emphasis is on free expression and creativity using a wide variety of materials. Participants are guided by experienced workshop instructors who adapt the activities to the age and interests of the participants. The themes of the workshops are intended simply as a starting point for the creative process, and participants are encouraged to put their own personal touch on their artwork.  

At all Reykjavík Art Museum events for children and families, it is expected that children are accompanied by adult family members so everyone can enjoy the experience together.   

Admission to all Reykjavík Art Museum locations is free for adults accompanied by children throughout the autumn break, with a diverse program available for families.

In this workshop, we reuse old clothes and various materials to create flowers. We take inspiration from the work of Małgorzata Markiewicz in the exhibition Leaky Bodies, Shared Worlds.

Autumn Break in Hafnarhús | Fabric Flowers

Í þessari smiðju endurnýtum við gömul föt og ýmis efni og búum til blóm úr þeim. Við sækjum innblástur í verk Małgorzata Markiewicz á sýningunni Lekir líkamar, sameiginlegir heimar.

Haustfrí í Hafnarhúsi | Fatablóm

Smiðja

Undraland: Opin vinnustofa býður börnum, fjölskyldum og öllum sem eiga leið um safnið að taka þátt í skapandi ferli þar sem unnið er með form, efni og hugmyndir á opinn og aðgengilegan hátt. Í vinnustofunni er athyglinni beint að vinnuaðferðum Ásmundar Sveinssonar – hvernig hann vann í gegnum tilraunir, endurtekningar og náið samtal við efnið. Lögð er áhersla á einfaldan og fjölbreyttan efnivið og handverkslega nálgun, þar sem ferlið sjálft skiptir meira máli en endanleg niðurstaða. 

Gestir geta komið og farið að vild, dvalið stutt eða lengur og tekið þátt á sínum forsendum, einir, með öðrum eða í samveru ólíkra kynslóða.  

Á öllum barna og fjölskylduviðburðum Listasafns Reykjavíkur er gert ráð fyrir því að börn komi ásamt fullorðnum fjölskyldumeðlimum og njóti samverunnar.  

Frítt inn á söfn Listasafns Reykjavíkur fyrir fullorðna í fylgd barna allt vetrarfríið og fjölbreytt dagskrá í boði fyrir barnafjölskyldur.

Wonderland: Open Workshop offers children, families, and all visitors to the museum the opportunity to take part in a creative process that explores form, materials, and ideas in an open and accessible way. The studio focuses on the working methods of Ásmundur Sveinsson — how he developed his work through experimentation, repetition, and a close dialogue with materials. Emphasis is placed on simple yet varied materials and a hands-on, craft-based approach, where the process itself is valued more highly than the final outcome.  

Visitors are welcome to come and go as they please, stay for a short while or longer, and participate on their own terms, whether individually, with others, or across generations.

At all Reykjavík Art Museum events for children and families, it is expected that children are accompanied by adult family members so everyone can enjoy the experience together.   

Admission to all Reykjavík Art Museum locations is free for adults accompanied by children throughout the autumn break, with a diverse program available for families.

Be warmly welcomed to Wonderland in Ásmundarsafn – an open studio that places emphasis on togetherness and living creativity, inspired by the methods of Ásmundur Sveinsson.

Autumn Break in Ásmundarsafn | Wond­erland: Open workshop in Ásmundarsafn

Verið hjartanlega velkomin í Undraland í Ásmundarsafni – opna vinnustofu þar sem áhersla er lögð á samveru og lifandi sköpun byggða á aðferðum Ásmundar Sveinssonar.

Haustfrí í Ásmundarsafni | Undraland: Opin vinnustofa í Ásmundarsafni

Starfsfólk safnsins leiðir gesti um valin verk og opnar nýjar leiðir inn í listina á skýran og aðgengilegan hátt.  

Nú standa yfir tvær áhugaverðar sýningar á Kjarvalsstöðum: Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd í Vestursal og Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að í Austursal.  

Í leiðsögninni fá gestir tækifæri til að staldra við, skoða nánar og dýpka skilning sinn á völdum verkum — stutt, skýrt og hnitmiðað.

Museum staff lead visitors through selected works, opening up new perspectives on the art in a clear and accessible way.

Two exciting exhibitions are on view at Kjarvalsstaðir: Big little City – Reykjavík in View in the West Gallery, and Kjarval and the 20th Century: When Modernity Anchored in the East Gallery.  

During the tours, visitors have the opportunity to pause, look closer, and gain deeper insight into selected works — brief, focused, and enriching.

Daily short guided tours offer a fresh and engaging way to experience the exhibitions at Reykjavík Art Museum.

Mini Tour on Exhibitions | Kjarvalsstaðir

Daglegar stuttar leiðsagnir bjóða upp á ferska og lifandi nálgun að sýningum Listasafns Reykjavíkur.

Örleiðsögn um sýningar | Kjarvalsstaðir

Fræðsla

Leiðsögn

Starfsfólk safnsins leiðir gesti um valin verk og opnar nýjar leiðir inn í listina á skýran og aðgengilegan hátt.  

Nú standa yfir tvær áhugaverðar sýningar í Hafnarhúsi; Karin Sander: 1957–2057 og Erró: Remix, ásamt úrvali af Víðáttum.  

Í leiðsögninni fá gestir tækifæri til að staldra við, skoða nánar og dýpka skilning sinn á lykilverkum sýninganna — stutt, skýrt og hnitmiðað.

Museum staff lead visitors through selected works, opening up new perspectives on the art in a clear and accessible way.  

Two exhibitions are on view at Hafnarhús: Karin Sander 1957–2057 and Erró: Remix - including a selection af Scapes.  

During the tours, visitors have the opportunity to pause, look closer, and gain deeper insight into key pieces — brief, focused, and enriching.

Mini Tour on Exhibitions | Hafnarhús

Örleiðsögn um sýningar | Hafnarhús

Jóhannes Kjarval owned a small sailboat called Gullmávurinn (“The Golden Gull”). In this workshop, we will build our own little boats using a variety of materials and see if we can get them to float.

Autumn Break in Kjarvalsstaðir | The Golden Gull – Boat Workshop

Jóhannes Kjarval átti lítinn seglbát sem bar nafnið Gullmávurinn. Í þessari smiðju smíðum við okkar eigin litlu báta úr ýmsum efnivið og sjáum hvort við getum ekki látið þá fljóta.

Haustfrí á Kjarvalsstöðum | Gullmávurinn – Bátasmiðja

Í sumar hélt Íslenska myndasögusamfélagið fyrstu barna- og unglingakeppni sína í myndasögugerð á landsvísu, en keppnin þekkist betur undir nafninu „Kríukeppnin.“   

Alls bárust ÍMS 51 innsending, þar af 37 í barnaflokki og 14 í unglingaflokki. Dómnefnd hefur lokið matsferli sínu og mun formlega tilkynna sigurvegara í hvorum flokki.

During the summer, the Icelandic Comic Book Society (ÍMS) held its first nationwide comics competition for children and young people, better known as the “Kría Competition.”  

A total of 51 entries were submitted, including 37 in the children’s category and 14 in the youth category. The jury has now completed its evaluation process and will officially announce the winners in each category at the award ceremony.

The Icelandic Comic Book Society welcomes guests to its first-ever award ceremony, taking place at Kjarvalsstaðir on Saturday, 24 October, from 1:00 PM to 2:00 PM. The winning works will be on display, and light refreshments will be served.

The Icelandic Comic Book Society Award Ceremony

ÍMS býður gesti velkomna á fyrstu verðlaunaafhendinguna sem á sér stað á Kjarvalsstöðum á laugardaginn 24. október milli kl. 13:00-14:00. Verk sigurvegara verða til sýnis og léttar veigar verða í boði.

Verðlaunaafhending Íslenska myndasögufélagsins

Na wystawie prezentowane są prace pochodzące z kolekcji Bunkra Sztuki, jednej z najważniejszych europejskich kolekcji polskiej sztuki współczesnej. Zobaczyć można fotografie, obrazy, rzeźby oraz instalacje trzydziestu artystów z Polski. 

Wystawa ukazuje różnorodność i żywotność polskiej sztuki współczesnej, wpisując ją w szerszy kontekst międzynarodowy. Dzieła przybyły z Krakowa do Reykjavíku, którego ważną część współtworzy liczna społeczność polska.  

Wystawa stanowi wyjątkową okazję do poznania twórczości czołowych polskich artystów współczesnych, a zarazem do wzmacniania więzi kulturowych między Islandią i Polską. 

Zwiedzanie odbędzie się w języku polskim. 

Wstęp w ramach biletu do muzeum. Bezpłatnie dla posiadaczy Kart Rocznych i Kart Kultury oraz dla osób poniżej 18. roku życia. 

//

Ada Stańczak leiðir gesti um sýninguna Lekir líkamar, sameig­in­legir heimar: Verk úr safni Bunkier Sztuki í Kraká, Hafnarhúsi sunnudaginn 25. október kl. 14.00. 
 
Á sýningunni eru eingöngu verk úr safneign Bunkier Sztuki, sem geymir eitt öflugasta safn pólskrar samtímalistar í Evrópu. Sýnd verða ljósmyndaverk, málverk, skúlptúrar og innsetningar eftir þrjátíu listamenn frá Póllandi. 

Sýningin dregur fram fjölbreytileika og kraft pólskrar samtímalistar og setur hana í alþjóðlegt samhengi. Verkin hafa ferðast frá Kraká til Reykjavíkur, þar sem þau eru sýnd í samfélagi sem að hluta hefur mótast af pólskri nærveru. 

Með sýningunni gefst einstakt tækifæri til að kynnast fremstu samtímalistamönnum Póllands og styrkja um leið menningarleg tengsl Íslands og Póllands. 

Leiðsögnin fer fram á pólsku. 

Aðgöngumiði á safnið gildir. Frítt fyrir Árskorts- og Menningarkorthafa og yngri en 18 ára.

Na wystawie prezentowane są prace pochodzące z kolekcji Bunkra Sztuki, jednej z najważniejszych europejskich kolekcji polskiej sztuki współczesnej. Zobaczyć można fotografie, obrazy, rzeźby oraz instalacje trzydziestu artystów z Polski. 

Wystawa ukazuje różnorodność i żywotność polskiej sztuki współczesnej, wpisując ją w szerszy kontekst międzynarodowy. Dzieła przybyły z Krakowa do Reykjavíku, którego ważną część współtworzy liczna społeczność polska.  

Wystawa stanowi wyjątkową okazję do poznania twórczości czołowych polskich artystów współczesnych, a zarazem do wzmacniania więzi kulturowych między Islandią i Polską. 

Zwiedzanie odbędzie się w języku polskim. 

Wstęp w ramach biletu do muzeum. Bezpłatnie dla posiadaczy Kart Rocznych i Kart Kultury oraz dla osób poniżej 18. roku życia. 

//

Ada Stańczak will lead a guided tour in Polish of the exhibition Leaky Bodies, Shared Worlds: Works from the Bunkier Sztuki Collection in Krakow in Hafnarhús on Sunday 25 October at 14:00. 
 
The exhibition features works exclusively from the collection of Bunkier Sztuki, home to one of Europe’s leading collections of Polish contemporary art. It includes photography, painting, sculpture, and installations by thirty artists from Poland. 

The exhibition highlights the diversity and vitality of Polish contemporary art and places it in an international context. The works have travelled from Krakow to Reykjavík, where they are presented in a society shaped in part by a strong Polish presence. 

The exhibition offers a unique opportunity to discover some of Poland’s leading contemporary artists while strengthening cultural ties between Iceland and Poland. 

The guided tour will be in Polish.

Museum admission applies. Free for Annual Pass and Culture Card holders, and for visitors under 18 years of age.

Ada Stańczak oprowadzi po wystawie Cieknące ciała, wspólne światy: Dzieła z kolekcji Bunkra Sztuki w Krakowie w języku polskim w Hafnarhús, w niedzielę 25 października o godz. 14:00.

Zwiedzanie wystawy w języku polskim | Cieknące ciała, wspólne światy: Dzieła z kolekcji Bunkra Sztuki w Krakowie

Sýningarspjall

Í skapandi smiðjum á Listasafni Reykjavíkur er lögð áhersla á frjálsa sköpun með fjölbreyttan efnivið. Gestir njóta leiðsagnar reyndra smiðjukennara sem aðlagar verkefnin að aldri og áhuga þátttakenda. Þemu smiðjanna eru aðeins hugsuð sem kveikja að skapandi ferli og þátttakendur hvattir til þess að setja sitt mark á eigin listaverk.  

Á öllum barna og fjölskylduviðburðum Listasafns Reykjavíkur er gert ráð fyrir því að börn komi ásamt fullorðnum fjölskyldumeðlimum og njóti samverunnar.  

Frítt inn á söfn Listasafns Reykjavíkur fyrir fullorðna í fylgd barna allt vetrarfríið og fjölbreytt dagskrá í boði fyrir barnafjölskyldur.

We set off on a journey through the forest, inspired by the work of Si On in the exhibition Leaky Bodies, Shared Worlds. Who is peeking out through the dense foliage? During a creative session in the exhibition gallery, participants will draw their own fantastical forest.

Autumn Break in Hafnarhús | What Is Hiding in the Forest?

Við leggjum af stað í skógarferð í gegnum verk Si On á sýningunni Lekir líkamar, sameiginlegir heimar. Hver gægist þarna í gegnum laufþykknið? Á skapandi stund í sýningarsalnum teikna þátttakendur sinn eigin furðuskóg.

Haustfrí í Hafnarhúsi | Hvað leynist í skóginum?

Erró

Myndin Fuglavíðátta eftir Erró sýnir teikningu af mörgum fuglum

Hafnarhús

Listasafn Reykjavíkur varðveitir heilstætt safn verka eftir listamanninn og er Hafnarhús vettvangur reglulegra sýninga á verkum hans. Þessi yfirlitssýning endurspeglar litríkan ferli listamannsins en á löngum ferli hefur hann fengist við ýmsa miðla myndlistarinnar. Þar má finna allt frá gjörningum, vídeólist, grafík, fjölfeldi og klippimyndum, til stórra verka í almannarými og málverka á öllum skala, sem hafa unnið honum verðugan sess í evrópskri listasögu.

Erró er á meðal þeirra íslensku listamanna sem náð hafa fótfestu í heimi alþjóðlegrar myndlistar. 

Á þessari sýningu verða helstu verk listamannsins og tækifæri til að kynnast ólíkum viðfangsefnum hans svo sem ádeilu á neyslusamfélagið, pólitísk deilumál og þá ofgnótt upplýsinga sem einkennir nútíma samfélag. 

Listamaðurinn Erró, fæddur Guðmundur Guðmundsson árið 1932 í Ólafsvík á Snæfellsnesi, var í fararbroddi evrópsku framúrstefnunnar á sjöunda áratugnum. Í listasögu þessa tímabils er nafn hans ekki aðeins tengt endurnýjun fígúratífs myndmáls, vegna uppfinningar hans á frásagnarmálverkum sem byggja á samklippi, heldur einnig við hræringar sem á sínum tíma voru kenndar við uppákomur og tilraunakvikmyndir. Erró sækir innblástur í hnattvædda veröld okkar með sínu látlausa flæði mynda og upplýsinga.

Yfirlitssýning þessi rekur feril Errós og er leitast við að endurspegla fjölbreytileika ferilsins allt fram til nýjustu verka hans. Sýningin bregður upp mynd af glæsilegum ferli Errós og byggir á listaverkagjöf listamannsins til Reykjavíkurborgar. Árið 1989 tók Reykjavíkurborg við stóru safni, um 2000 verkum eftir listamanninn, auk skjala og annarra gagna sem hafa mikið gildi fyrir rannsóknir sem snerta listamanninn og samtíma hans. Safnið hefur vaxið jafnt og þétt síðustu árin og telur nú um 4000 listaverk. Errósafninu var fundinn staður í Hafnarhúsi og var gjöfin grunnur þess að Listasafn Reykjavíkur hóf starfsemi í húsinu. Sýningar úr safni Errós eiga sér þar fastan sess en með þeim er leitast við að gefa innsýn í ólíkar áherslur í verkum hans.

Erró: Remix - ásamt úrvali af Víðáttum

Anna María Bogadóttir

Anne Elise Thompson

Arthur Wellington Fowles

Auguste Mayer

Bára Kristinsdóttir

Berglind Jóna Hlynsdóttir 

Daníel Þ. Magnússon

Dýrfinna Benita Basalan

Eggert Guðmundsson

Einar Jónsson

Erla Haraldsdóttir Bo Melin

Franz Joseph Lederle

Guðjón Samúelsson

Gunnar H. Guðmundsson

Georg Guðni Hauksson

Guðmundur Ingólfsson

Gunnar Karlsson

Gylfi Gíslason

Halldór Pétursson

Hallgrímur Helgason

Hlynur Helgason

Ingi Hrafn Stefánsson

Jóhanna Ólafsdóttir

Johan Peter Raadsig

Jón Engilberts

Jón Gunnar Árnason

Jón Helgason

Karin Sander

Kolbrún Ýr Einarsdóttir

Lára Jóhannsdóttir

Linda Ólafsdóttir

Nicholas Pocock

Skarphéðinn Bergþóruson

Katrín H. Ágústsdóttir

Kristín Jónsdóttir

Louisa Matthíasdóttir

María Ólafsdóttir

Nína Tryggvadóttir

Ólafur Elíasson

Ragnheiður Jónsdóttir

Sigurður Árni Sigurðsson

Snorri Arinbjarnar

Sigurþór Hallbjörnsson

Sveinn Þórðarson

Teiknistofan Höfði

Þrándur Þórarinsson

Steinunn Gunnlaugsdóttir

Studio Granda

Særún Stefánsdóttir

Unnar Örn J. Auðarson

Valtýr Pétursson

Vigdís Kristjánsdóttir

Þorvaldur Jónsson

Þorvaldur Skúlason

Þórarinn B. Þorláksson

Hrafn Gunnlaugsson

Peter Petersen (Bíó-Petersen)

Loftur Guðmundsson

Ósvaldur Knudsen

Kjartan Ó. Bjarnason

Óskar Gíslason

Forsíðumynd Smáborg háborg eftir Halldór Pétursson

Smáborg háborg forsíðumynd eftir Halldór Pétursson

Kjarvalsstaðir

Hvaða augum líta listamenn borgina og hvaða einkenni hennar eru dregin fram í myndmáli ólíkra kynslóða? 

Hver er myndin af Reykjavík, fyrr og nú? 

Við kynnum ný samtímalistaverk, drögum fram áhugaverð listaverk úr safneign og fáum að láni forvitnilega muni frá öðrum söfnum og stofnunum. Þar sjáum við borgina þróast frá kaupstað og sjávarþorpi til fjölþjóðlegrar menningar- og ferðamannaborgar í lifandi, brotakenndri og síbreytilegri mynd. Sýningin kallar fram spurningar um ímynd, borgarskipulag, samfélagsgerð og menningarlega sjálfsmynd. Hinu áþreifanlega er stillt upp samhliða hinu ljóðræna, hinu sögulega og hinu listræna, hinu persónulega og hinu sammannlega. Hvernig hjálpar list okkur að sjá hið kunnuglega í nýju ljósi?

Meðal listamanna sem eiga verk á sýningunni eru: Spessi, Nína Tryggvadóttir, Jón Engilberts, Louisa Matthíasdóttir, Ólafur Elíasson, Anna María Bogadóttir, Hlynur Helgason, Bára Kristinsdóttir og Skarphéðinn Bergþóruson. 

Í tilefni 240 ára afmælis Reykjavíkur árið 2026 er ásýnd borgarinnar í gegnum tíðina tekin til skoðunar á sumarsýningu á Kjarvalsstöðum. 
Samhliða sýningunni verður í boði ríkuleg dagskrá afþreyingar, viðburða og fræðslu. Verkefnið er unnið af sýningarteymi Listasafns Reykjavíkur sem samanstendur Markúsi Þór Andréssyni, Sigurði Trausta Traustasyni og Sunnu Ástþórsdóttur.

Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd

Jóhannes S. Kjarval

Verkin spanna það tímabil sem listmálarinn Jóhannes S. Kjarval var starfandi. Þegar litið er á feril Kjarvals og hann speglaður í verkum samtíðarmanna hans sést hvernig myndlistin tekur breytingum og þróast. Tíðarandi sem var ríkjandi hverju sinni endurspeglast í ólíkum stílbrigðum og verkin gefa innsýn inn í hugðarefni höfunda, umhverfi þeirra og aðstæður. Framan af ríkti rómantísk náttúrusýn en fljótlega kom táknsæi til sögunnar og fyrstu skrefin voru stigin í þá átt að brjóta upp natúralískt myndmál.

Á sýningunni getur að líta myndlistarverk íslenskra listamanna frá um sex áratuga skeiði eftir aldamótin 1900. 

Kjarval var fæddur árið 1885 og lést árið 1972. Himinn og haf eru á milli þessara tímapunkta í menningarsögunni og samfélaginu öllu á heimsvísu. Þetta var tími mikilla félagslegra umbreytinga, iðnvæðingar, þéttbýlisþróunar og tækniframfara. Íslenskir listamenn fóru utan til náms og komu heim með nýjar hugmyndir, innblásnir af þeim straumum og stefnum sem þeir kynntust í Evrópu. Myndlistarmenn eru sannarlega ekki eylönd í heimssögunni heldur takast í verkum sínum á við ólíkar aðstæður, nýjungar, byltingar og átök. Með innreið nútímalegra gilda í íslenskt samfélag þróuðust viðfangsefni og aðferðir listamanna, myndmál var brotið upp og abstraktið ruddi sér til rúms. Nútíminn lagði að í íslensku samfélagi eins og berlega má sjá í framvindu listsköpunar ólíkra listamanna og í ævistarfi Kjarvals. 

Árið 1973, ári eftir að Kjarval féll frá, voru Kjarvalsstaðir vígðir og nefndir eftir honum.  Kjarval er einn af ástsælustu listamönnum þjóðarinnar og hafa verk hans verið til sýnis hér í hálfa öld.

Verk hans og annarra listamanna á sýningunni eru úr safneign Listasafns Reykjavíkur að undanskilinni Fjallamjólk Kjarvals sem er eitt þekktasta verk listamannsins og er fengið að láni frá Listasafni ASÍ.

Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að

Ásmundur Sveinsson

Myndhöggvarinn að störfum á vinnustofu sinni.

Ásmundarsafn

Myndhöggvarinn Ásmundur Sveinsson vann verk sín í ólík efni Hann skar út í tré, hjó í stein, mótaði í leir, yfirfærði í steinsteypu auk þess sem hann vann með járn og fundið efni. Mörg hans þekktustu verk eru uppstækkuð og úti undir berum himni víða um borgina. Verk hans urðu til í þrotlausri tilraunamennsku á vinnustofunni þar sem efni, inntak og rými kölluðust á. Þau eru ýmist hlutbundin eða abstrakt og fór Ásmundur í gegnum ýmis ólík tímabil í listsköpun sinni. Á sýningunni hverfum við aftur í tímann og inn á vinnustofu Ásmundar. Við fáum tilfinningu fyrir því sem gerðist á bakvið tjöldin í leit listamannsins að útfærslu sem hentaði hverju sinni fyrir þær hugmyndir sem spruttu fram.

Á sýningunni hverfum við aftur í tímann og inn á vinnustofu Ásmundar.

Undraland var heitið á næsta bóndabæ við þann stað í Laugardal þar sem Ásmundur byggði vinnustofu sína, „kúluhúsið“ við Sigtún. Hann bjó hér ásamt fjölskyldu sinni, byggði við og þróaði einstaka aðstöðu til listsköpunar. Húsið var endurbyggt að hluta og opnað sem listasafn og höggmyndagarður eftir andlát Ásmundar fyrir rúmum 40 árum. Markmið Listasafns Reykjavíkur þennan tíma hefur verið að sýna verk hans í allri sinni fjölbreytni og veita yngri kynslóð listamanna vettvang til að sýna eigin verk í samhengi við þá arfleifð.

Ásmundur Sveinsson (1893–1982) var einn af frumkvöðlum íslenskrar höggmyndalistar. Hann stundaði nám við Sænsku listakademíuna í Stokkhólmi, dvaldist nokkur ár í París og ferðaðist um Grikkland og Ítalíu. Ásmundur hélt alla tíð tryggð við þá afstöðu að listin ætti erindi til fólksins og ætti heima á meðal þess. Hann var kallaður alþýðuskáldið í myndlist og án efa á sú hugsjón rætur að rekja til lífsafstöðu hans ekki síður en höggmyndahefðarinnar.

Ásmundur Sveinsson: Undraland

Sara Riel

Finnur Arnar Arnarson

Ásta Fanney Sigurðardóttir

Halldór Ásgeirsson

Amanda Riffo

Á sýningunni má sjá fjölbreytt verk sem bera merki tilrauna og þeirrar sköpunar sem átti sér stað á meðan listamennirnir unnu í safninu. Verkefnið var hugsað sem lifandi samtal milli listamanns, rýmis og áhorfanda — og eftirstöðvarnar sem nú birtast eru bæði spor, minningar og nýjar túlkanir á því sem varð til.

Á sýningunni Eftirstöðvar í Ásmundarsafni eru sýnd verk sex listamanna sem fengu úthlutað vinnustofu á safninu en í þessu sérstaka verkefni Undraland- verk í vinnslu sem stóð yfir veturinn 2025-2026 fengu sex listamenn tækifæri til að vinna í nánum tengslum við rými safnsins, anda Ásmundar Sveinssonar og daglega starfsemi þess.

Á sýningunni eru verk eftir:
Unnar Örn, Ástu Fanney Sigurðardóttur, Amöndu Riffo, Halldór Ásgeirsson, Söru Riel og Finn Arnar Arnarsson. 
Eftirstöðvar dregur fram fjölbreytt sjónarhorn og vinnuaðferðir, en saman mynda verkin líflega heild sem speglar tíma listamannanna í safninu og opnar fyrir nýjar leiðir til að skynja Ásmundarsafn og umhverfi þess.

Undraland: Eftirstöðvar

Undraland: Opin vinnustofa býður börnum, fjölskyldum og öllum sem eiga leið um safnið að taka þátt í skapandi ferli þar sem unnið er með form, efni og hugmyndir á opinn og aðgengilegan hátt.
Í vinnustofunni er athyglinni beint að vinnuaðferðum Ásmundar Sveinssonar – hvernig hann vann í gegnum tilraunir, endurtekningar og náið samtal við efnið. Lögð er áhersla á einfaldan og fjölbreyttan efnivið og handverkslega nálgun, þar sem ferlið sjálft skiptir meira máli en endanleg niðurstaða.

Boðið verður upp á fjórar smiðjur sem verða opnar til skiptis á tímabilinu. Hver smiðja tekur fyrir ólíkar leiðir í sköpun og kynnir mismunandi nálganir að efninu. Gestir geta komið og farið að vild, dvalið stutt eða lengur og tekið þátt á sínum forsendum, einir, með öðrum eða í samveru ólíkra kynslóða.
Undraland: Opin vinnustofa er vettvangur fyrir forvitni, leik og samveru. Hér skapast rými þar sem hugmyndir verða til í höndunum, samtalið fær að flæða og listsköpun verður lifandi, opin og á forsendum þátttakenda.  

Undraland: Opin vinnustofa er sjálfstætt framhald verkefnisins Undraland: verk í vinnslu, þar sem sex listamönnum var boðið að flytja vinnustofur sínar inn í Ásmundarsafn yfir lengri tíma. Þar var megináhersla lögð á ferli listsköpunar og opið samtal milli listamanns, verka og gesta. Í opnu vinnustofunni er sú nálgun þróuð áfram, með sérstakri áherslu á þátttöku barna og fjölskyldna.

Opið til 22.00 í Hafnarhúsi
alla fimmtudaga!

Yfirstandandi sýningar

Erró: Remix - ásamt úrvali af Víðáttum

Erró: Remix - ásamt úrvali af Víðáttum

Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd

Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd

Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að

Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að

Ásmundur Sveinsson: Undraland

Ásmundur Sveinsson: Undraland

Undraland: Eftirstöðvar

Undraland: Eftirstöðvar

Undraland: Opin vinnustofa

Undraland: Opin vinnustofa

Viðburðir

Söfnin

Ásmundarsafn

Hafnarhús

Kjarvalsstaðir

Opið til 22.00 í Hafn­ar­húsi alla fimmtu­daga!

Yfirstandandi sýningar

Erró: Remix - ásamt úrvali af Víðáttum

Erró: Remix - ásamt úrvali af Víðáttum

Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd

Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd

Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að

Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að

Ásmundur Sveinsson: Undraland

Ásmundur Sveinsson: Undraland

Undraland: Eftirstöðvar

Undraland: Eftirstöðvar

Undraland: Opin vinnustofa

Undraland: Opin vinnustofa

Viðburðir

Söfnin

Ásmundarsafn

Hafnarhús

Kjarvalsstaðir

Opið til 22.00 í Hafnarhúsi
alla fimmtudaga!