Hljóð er sent í gegnum hátalarana, og vegna viðkvæmni pappírsefnis þeirra verður til mikil hreyfing þegar hljóðin spilast.

Saga Hafnarhúss Listasafns Reykjavíkur er mikill innblástur fyrir verkið, þar sem haf og öldur eru fyrirmynd fyrir þá hreyfingu sem hátalararnir búa til.

Ása Önnu Ólafsdóttir er tónskáld, hljóðlistarkona og gítarleikari. Hún gengur undir listamannsnafninu Asalaus og hefur verið virk í grasrótarsenunni í Reykjavík. Ása hefur gefið út nokkrar plötur, bæði sem Asalaus og sem meðlimur hljómsveitarinnar Ateria sem sigraði Músíktilraunir árið 2018. Hún blandar saman spuna og fyrirfram sömdum verkum, tónsmíðar og listsköpun hennar beinist mikið að tilraunum með hljóð og nótnaskrift. Ása leggur nú stund á nám í hljóðlist við Columbia University í New York.

Verkið er hluti af Vængjaslætti Listhópa Hins hússins.

Sounds are played through the speakers and due to the fragility of the paper, the sounds make the speakers move. 

The history of Hafnarhús of The Reykjavík Art Museum is a huge inspiration for the piece as the sea and waves influenced the way the speakers move.

Ása Önnu Ólafsdóttir is a composer, sound artist, guitarist, and improviser. She goes by the artist name Asalaus and has been active in the underground music scene in Reykjavík. Ása has released a few albums, both as Asalaus and as a member of the band Ateria. Drawing inspiration from a wide range of sources, Ása blends elements from each to create works that are both familiar and wholly original. Her practice is focused on experiments with sound and notation.

The piece is part of Vængjasláttur, an event by Listhópar Hins hússins.

Vörr is a sound installation made from paper speakers.

Listhópar Hins Hússins | Vörr

Vörr er hljóðinnsetning þar sem hátalarar búnir til úr pappír eru í aðallhlutverki.

Gangan hefst við Hafnarhús, Tryggvagötu 17 og verður gengið rólega á milli minnisvarða miðbæjarins.
Frítt inn!

Kvöldgöngur eru viðburðaröð sem Borgarbókasafn Reykjavíkur, Borgarsögusafn Reykjavíkur, Listasafn Reykjavíkur og Bókmenntaborg Reykjavík Unesco standa fyrir.  

Göngurnar eru ókeypis og fara fram á fimmtudagskvöldum kl. 20:00 – 21:30 yfir sumarmánuðina.  
Athugið að göngurnar hefjast á mismunandi stöðum. 

Fylgjast má með dagskránni á heimasíðum safnanna og á Facebook síðunni Kvöldgöngur.  Þátttaka er ókeypis en greiða þarf í ferjuna þegar göngurnar eru í Viðey.

The walk starts at Hafnarhús, Tryggvagata 17 with participants taking a leisurely walk between the monuments of the city center.
Free admission.

Evening Walks are a series of events organized by the Reykjavík City Library, the Reykjavík City History Museum, the Reykjavík Art Museum and the Reykjavík City of Literature UNESCO. 

The walks are free and take place on Thursday evenings from 8:00 PM to 9:30 PM during the summer months. 
Please note that the walks start at different locations. 

You can follow the program on the museums' websites and on the Evening Walks Facebook page. Participation is free, but you must pay for the ferry when the walks are in Viðey.

Markús Þór Andrésson leads an evening walk through interesting monuments in downtown Reykjavík.

Evening Walks: Downtown Monuments

Markús Þór Andrésson leiðir kvöldgöngu um áhugaverða minnisvarða í miðbæ Reykjavíkur.

Kvöldgöngur: Minnisvarðar miðbæjarins

Fræðsla

Leiðsögn

Listsköpun Halldórs hefur ætíð verið samofin lífi hans og ferðum um heiminn. Tengsl á milli heimshluta koma berlega í ljós í hraunbræðsluverkum hans. Með þeim sýnir hann fram á tengsl á milli fjarlægra staða, bræðir hraun af ólíkum uppruna en fær fram samskonar svartan glerung. 
Halldór hefur útbúið stand þar sem hann getur hengt hraunmola sem hann hefur safnað frá ýmsum stöðum. Hann kemur standinum fyrir á stéttinni vestan megin við safnið og notar logsuðutækni til þess að bræða hraunið. Það verður rauðglóandi og dropar niður í járnskál fyrir neðan. Taumarnir storkna á leiðinni niður og mynda svarta fínlega glerþræði, svokallað nornahár.
Á meðan Halldór dvelur í Undralandi tekur rýmið breytingum, innandyra og utan. Það er þess virði að líta við oftar en einu sinni til þess að fylgjast með framvindunni. 

Gestum safnsins er boðið að fylgjast með hraunbræðslu Halldórs alla laugardaga í sumar kl. 15.00 (nema 2. ágúst).

Halldór Ásgeirsson is the third artist to reside in Wonderland and gives visitors to the Reykjavík Art Museum – Ásmundarsafn an insight into the process behind his artistic creation.

Performance: Lava melting

Halldór Ásgeirsson er þriðji listamaðurinn sem dvelur í Undralandi og veitir gestum í Listasafn Reykjavíkur – Ásmundarsafn innsýn í ferlið að baki listsköpun sinni

Gjörningur: Hraunbræðsla fyrir opnum tjöldum

Sýning

Sýningarspjall

Á sýningunni Höfuðskepnur eru kynnt nýleg verk samtímalistamanna sem kalla með ólíkum hætti fram hugrenningartengsl við frumkrafta náttúrunnar. 
Listamenn sem eiga verk á sýningunni eru Alessa Brossmer, Hrafnkell Sigurðsson, Jóhanna Bogadóttir, Ragna Róbertsdóttir, Rúrí og Þorbjörg Jónsdóttir.

The exhibition presents recent works by contemporary artists who evoke associations with these fundamental forces of nature in various ways. 
Artists featured in the exhibition include Alessa Brossmer, Hrafnkell Sigurðsson, Jóhanna Bogadóttir, Ragna Róbertsdóttir, Rúrí, and Þorbjörg Jónsdóttir.

Artists Rúrí and Hrafnkell Sigurðsson give a talk on their work in the exhibition Elements.

Artist Talk | Rúrí and Hrafnkell

Rúrí og Hrafnkell Sigurðsson leiða gesti um verk sín á sýningunni Höfuðskepnur sem nú stendur yfir í Hafnarhúsi.

Leiðsögn listamanna | Rúrí og Hrafnkell

Á þessu námskeiði verður málað inni og úti líkt og Kjarval sjálfur gerði. Börnin rýna í tákn í verkunum á sýningunni Kjarval: Í landi drauma, töfra og trúar og skapa verk út frá eigin táknmyndum. Námskeiðið er kennt af fagfólki í myndlist og listkennslu.
Kennari á námskeiðinu er Maríanna Eva Dúfa Sævarsdóttir

In this course we will paint indoors and outdoors just as Kjarval himself did. The children will examine the symbols in the works in the exhibition Kjarval: In the Land of Dreams, Magic and Faith and create works based on their own symbols. 
The teacher for the course is Maríanna Eva Dúfa Sævarsdóttir

A four-day art course for 10-13 year olds (born 2012-2015) at Kjarvalsstaðir.

Art Course for Children: Fantasy at Kjarvalsstaðir

Fjögurra daga myndlistarnámskeið fyrir 10-13 ára börn (fædd 2012-2015) á Kjarvalsstöðum.

Myndlistarnámskeið:  Fantasía á Kjarvalsstöðum

Smiðja

Í verkum sínum leggur Elsa Jónsdóttir áherslu á formfræði tungumálsins, letur, orð og tilvísanir.
Hún rannsakar lestur í sínum víðasta skilningi og færir hugrenningar sínar í tákn, form og stafi.

Á síðustu árum hefur Elsa fært sig úr tvívíðum verkum í almannarýminu yfir í þrívíddina; skúlptúrinn. Hún hefur lengi starfað innan myndlistatvíeykisins Krot & Krass, en hafa þau unnið ótal verk í almannarýminu bæði hér heima og erlendis. Elsa hefur tekið þátt í rekstri fjölmargra listamannarýma í Reykjavíkurborg og þar má sérstaklega nefna Fúsk í Gufunesi.

Sýningarstjóri er Zsóka Leposa.

Sýningaröðin í D-sal hóf göngu sína árið 2007. Hér er listamönnum sem hafa mótandi áhrif á íslenska myndlistarsenu boðið að halda sína fyrstu einkasýningu í opinberu safni.

Elsa Jónsdóttir works with the morphology of the language, typography, words and allusions.

Her work expresses a vocabulary of expression, constructing symbols and forms into visual poetry.

Recently moving from two-dimensional works in the public space to three-dimensional sculptures. Elsa has been a member of the art duo Krot & Krass, creating numerous murals in Iceland and abroad. Elsa has been involved in the operation of numerous artist-run spaces in Reykjavík, with a special mention of the community project Fúsk in Gufunes.

Curator Zsóka Leposa.

Welcome to the opening of D52 Elsa Jónsdóttir  exhibition, Thursday 7 August at 20h00 in Hafnarhús.

Opening  │ D52 Elsa Jónsdóttir

Verið velkomin á sýningaropnun í D-sal, fimmtudag 7. ágúst kl. 20.00 í Hafnarhúsi

Opnun | D52 Elsa Jónsdóttir

Opnun

Á þessu námskeiði verður málað inni og úti líkt og Kjarval sjálfur gerði. Börnin rýna í tákn í verkunum á sýningunni Kjarval: Í landi drauma, töfra og trúar og skapa verk út frá eigin táknmyndum. Námskeiðið er kennt af fagfólki í myndlist og listkennslu.
Kennari á námskeiðinu er Rúnar Örn Jóhönnu Marinóson myndlistarmaður

In this course we will paint indoors and outdoors just as Kjarval himself did. The children will examine the symbols in the works in the exhibition Kjarval: In the Land of Dreams, Magic and Faith and create works based on their own symbols. 
The teacher for the course is Rúnar Örn Jóhönnu Marinóson myndlistarmaður

Gangan hefst í Perlufestinni við suðvesturenda Hljómskálagarðsins.
Frítt inn!

Kvöldgöngur eru viðburðaröð sem Borgarbókasafn Reykjavíkur, Borgarsögusafn Reykjavíkur, Listasafn Reykjavíkur og Bókmenntaborg Reykjavík Unesco standa fyrir.  

Göngurnar eru ókeypis og fara fram á fimmtudagskvöldum kl. 20:00 – 21:30 yfir sumarmánuðina.  
Athugið að göngurnar hefjast á mismunandi stöðum. 

Fylgjast má með dagskránni á heimasíðum safnanna og á Facebook síðunni Kvöldgöngur.  Þátttaka er ókeypis en greiða þarf í ferjuna þegar göngurnar eru í Viðey.

The walk starts at Perlufestin at the southwest end of Hljómskálagarður park.
Free entry!

Evening Walks are a series of events hosted by Reykjavík City Library, Reykjavík City History Museum, Reykjavík Art Museum and Reykjavík UNESCO City of Literature. 

The walks are free and take place on Thursday evenings from 8:00 PM – 9:30 PM during the summer months. 

Please note that the walks start at different locations. 

You can follow the program on the museums' websites and on the Evening Walks Facebook page. Participation is free, but you must pay for the ferry when the walks are in Viðey.

Visual artist Sigrún Inga Hrólfsdóttir will give a guided tour ofPearlnecklace - Women's Sculpture Garden in Hljómskálagarður.

Evening Walks: The Pearlnecklace - Women's Sculpture Garden

Sigrún Inga Hrólfsdóttir myndlistarmaður verður með leiðsögn um Perlufestina í Hljómskálagarðinum.

Kvöldgöngur: Perlufesti - höggmyndagarður kvenna

Á sýningunni eru kynnt nýleg verk samtímalistamanna sem kalla með ólíkum hætti fram hugrenningartengsl við þessa frumkrafta náttúrunnar. Breytingar í umhverfinu eru til skoðunar í verkum sex listamanna sem beina sjónum að ummyndun ólífræns efnis, eins og bráðnun, storknun, uppgufun og kristöllun. Umfang og hröðun náttúrulegra ferla allt í kring minna okkur á að veröldin er á heljarþröm. Hvert stefnir og hvað tekur við?

The exhibition presents recent works by contemporary artists who evoke associations with these fundamental forces of nature in various ways. The works of six artists examine environmental changes, focusing on the transformation of non-biological matter, such as melting, solidification, evaporation, and crystallization. The scale and acceleration of natural processes around us remind us that the world is on the brink. Where are we headed, and what comes next?

Þorbjörg Jónsdóttir and  Ragna Róbertsdóttir give a talk on their work in the exhibition Elements.

Artist Talk | Þorbjörg Jónsdóttir & Ragna Róbertsdóttir

Þorbjörg og Ragna leiða gesti um verk sín á sýningunni Höfuðskepnur sem nú stendur yfir í Hafnarhúsi.

Leiðsögn listamanna | Þorbjörg Jónsdóttir & Ragna Róbertsdóttir

Kristín Gunnlaugsdóttir er einn afkastamesti og ástsælasti listamaður samtímans sem á að baki fjölmargar viðamiklar sýningar og verk víða í opinberri eigu. Hún hefur vakið athygli fyrir að vera óhrædd við að brjóta upp myndmál sitt og aðferðir. Kristín sækir í aldagamlar hefðir og skapar fígúratíf málverk sem byggjast á margslungnu táknkerfi; abstraktverk sem kallast á við tjáningarmáta módernismans; og útsaumsverk sem eru vandlega útfærð eftir skjótunnum módelskissum, svo nokkur dæmi séu tekin.

Aðgöngumiði á safnið gildir. Frítt fyrir handhafa Árskorts Listasafns Reykjavíkur og Menningarkorts Reykjavíkur. Frítt fyrir yngri en 18 ára.
Sértilboð fyrir gesti á Listin talar tungum! 
Árskort á verði eins aðgöngumiða 2.430 kr.

Kristín Gunnlaugsdóttir is one of the most prolific and beloved local contemporary artists, who has numerous extensive exhibitions behind her and works found widely in public ownership. She has attracted attention for not being afraid to break up her visual language and methods. She attracted attention for not being afraid to break up her visual language and methods. Kristín draws on centuries-old traditions and creates figurative paintings based on a complex system of symbols; abstract works that are reflect the expressionism of the modern era; and embroideries that are carefully executed from quickly made model sketches, to name a few examples.
Free entrance with a museum ticket and for holders of Annual Pass/Culture Pass. Free for people under 18.
Special offer for visitors at Many Languages of Art! Annual pass at the price of one ticket 2.430 kr.
Registration

Mouna Nasr will give a guided tour in Arabic on Kristín Gunnlaugsdóttir‘s Retrospective at Reykjavik Art Museum – Kjarvalsstaðir, Sunday 28. September at 13h00.

Many Languages of Art: Guided tour in Arabic of the Kristín Gunnlaugsdóttir Retrospective exhibition

Mouna Nasr verður með leiðsögn á arbísku um yfirlitssýningu Kristínar Gunnlaugsdóttur á Listasafni Reykjavíkur – Kjarvalsstöðum sunnudaginn 28. september kl. 13.00.

Eitt safn
- átta sýningar í þremur húsum!

Yfirstandandi sýningar

Höfuðskepnur

Höfuðskepnur

Erró: Remix

Erró: Remix

D51 Sadie Cook og Jo Pawlowska: Allt sem ég vil segja þér

D51 Sadie Cook og Jo Pawlowska: Allt sem ég vil segja þér

Ragnar Kjartansson: Heimsljós – líf og dauði listamanns

Ragnar Kjartansson: Heimsljós – líf og dauði listamanns

Draumaland

Draumaland

Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að

Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að

Ásmundur Sveinsson: Undraland

Ásmundur Sveinsson: Undraland

Viðburðir

Söfnin

Ásmundarsafn

Hafnarhús

Kjarvalsstaðir

Eitt safn - átta sýningar í þremur húsum!

Yfirstandandi sýningar

Höfuðskepnur

Höfuðskepnur

Erró: Remix

Erró: Remix

D51 Sadie Cook og Jo Pawlowska: Allt sem ég vil segja þér

D51 Sadie Cook og Jo Pawlowska: Allt sem ég vil segja þér

Ragnar Kjartansson: Heimsljós – líf og dauði listamanns

Ragnar Kjartansson: Heimsljós – líf og dauði listamanns

Draumaland

Draumaland

Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að

Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að

Ásmundur Sveinsson: Undraland

Ásmundur Sveinsson: Undraland

Viðburðir

Söfnin

Ásmundarsafn

Hafnarhús

Kjarvalsstaðir

Eitt safn
- átta sýningar í þremur húsum!