Visita guiada en español e islandés – Hugo Llanes: Bonita

En la exposición, Hugo aborda el complejo proceso de adaptarse a una nueva cultura como inmigrante en Islandia. Examina elementos fundamentales de la cultura islandesa y mexicana: el lenguaje, la gastronomía, la historia del arte y la música, y analiza cómo se mezclan, qué paralelos surgen y qué significa pertenecer.

Hugo nació en México, pero vive y trabaja en Reikiavik. Tiene una maestría en artes visuales de la Universidad de las Artes de Islandia y ha participado activamente en proyectos comunitarios centrados en la inclusión de grupos minoritarios en Islandia.

Intérprete: Florencia Bugallo Dukelsky

La entrada al museo es válida. Entrada gratuita para titulares de Carné Anual y Carné Cultural, y gratuita para menores de 18 años. // Fimmtudaginn 16. apríl kl. 20.00 í Hafnarhúsi mun listamaðurinn Hugo Llanes vera með leiðsögn um sýninguna Bonita á spænsku. Leiðsögnin mun vera túlkuð á íslensku á staðnum.

Á sýningunni fjallar Hugo um það margslungna ferli að aðlagast nýrri menningu sem innflytjandi á íslandi. Hann tekur fyrir meginþætti íslenskrar og mexíkóskrar menningar – tungumál, mat, listasögu og tónlist – og kannar hvernig þeir blandast saman, hvaða hliðstæður koma í ljós og hvað það þýðir að tilheyra.

Hugo er fæddur í Mexikó en býr og starfar í Reykjavík. Hann er með meistaragráðu í myndlist frá Listaháskóla Íslands og hefur verið virkur þáttakandi í samfélagslegum verkefnum sem miða að inngildingu minnihlutahópa á Íslandi.

Túlkur: Florencia Bugallo Dukelsky

Aðgöngumiði á safnið gildir. Frítt fyrir Árskorts- og Menningarkorthafa, frítt fyrir yngri en 18 ára.