Sigurður Trausti Traustason, deildarstjóri safneignar, veitir innsýn í varðveislu og söfnun listaverkanna og Björk Hrafnsdóttir segir frá listamanninum Erró.  

Í Hafnarhúsi geymum við Erró safnið en árið 1989 gaf Erró Reykjavíkurborg stórt safn verka sinna, um 2.000 talsins. Safnið hefur vaxið jafnt og þétt síðustu árin því að Erró hefur haldið áfram að bæta við gjöfina og keypt hafa verið verk í safnið – sem telur nú um 4.000 listaverk. Sýningar á safni Errós eiga sér fastan sess í Hafnarhúsinu, en með þeim er leitast við að gefa sem besta mynd af fjölbreyttum áherslum í verkum listamannsins.  

Skráning á viðburðinn er nauðsynleg, þáttaka hámarkast við 12 manns.

Vilji árskorthafi taka með sér gest á viðburðinn þarf sá gestur að borga aðgangseyri inn á safnið. Hámark einn gestur á hvern árskorthafa og skrá þarf gestinn á viðburðinn.

Skráningarhlekkur: https://outlook.office.com/book/ListasafnReykjavkurViburir@reykjavik.is/

Sigurður Trausti Traustason, Head of Collections, offers insight into the preservation and acquisition of artworks, while Björk Hrafnsdóttir presents an introduction to the artist Erró.

Hafnarhús is home to the Erró Collection. When Erró donated around 2,000 of his works to the City of Reykjavík in 1989, he laid the foundation for a collection that has continued to grow through his own ongoing contributions and new acquisitions to nearly 4,000 artworks today. Exhibitions drawn from this collection have become a staple at Hafnarhús, showcasing the breadth and variety of the artist’s creative focus.

Registration for the event is necessary, maximum of 12 participants.

Annual pass holders may bring one guest to the event however the guest is required to pay the museum admission fee. Please note that the guest must also be registered for the event.

Registration link: https://outlook.office.com/book/ListasafnReykjavkurViburir@reykjavik.is/

We offer our annual pass holders a unique opportunity to visit our art archive facilities at Hafnarhús, along with a guided tour of the exhibition Erró: Remix.

Annual pass holders | Visit to art archives in Hafnarhús and a guided tour of Erró’s works

Við bjóðum árskorthöfum okkar upp á einstakt tækifæri til að heimsækja listaverkageymslur okkar í Hafnarhúsi auk þess að fá leiðsögn um sýninguna Erró: Remix.

Árskortshafar | Innlit í listaverkageymslur Hafnarhúss og leiðsögn um Erró

Fræðsla

Leiðsögn

Sýning

Sýningarspjall

Sýning Guðrúnar Kristjánsdóttur í Vestursal Kjarvalsstaða færir víðáttur náttúrunnar nær okkur.

Guðrún hefur skapað sér sérstöðu í íslenskri myndlist með verkum sem skoða samband náttúru og manns, mótað af veðri og birtu á Íslandi. Hún nálgast náttúruna sem lifandi afl, þar sem kyrrð og kraftur mætast og óvænt fegurð birtist í hógværum augnablikum.

Guðrún Kristjánsdóttir er fædd árið 1950 og nam myndlist við École des Beaux-Arts í Aix-en-Provence í Frakklandi. Hún hélt sína fyrstu einkasýningu í Kjarvalsstöðum árið 1986 og hefur síðan sýnt víða, bæði á Íslandi og erlendis, meðal annars í Evrópu, Bandaríkjunum og Asíu.

Sýningastjóri er Sunna Ástþórsdóttir

Daníel Bjarnason tónskáld opnar sýninguna.

Guðrún Kristjánsdóttir's exhibition in the West Hall of Kjarvalsstaðir brings the vastness of nature closer to us.

Guðrún has carved out a unique place in Icelandic art with works that explore the relationship between nature and man, shaped by the weather and light in Iceland. She approaches nature as a living force, where stillness and power meet and unexpected beauty emerges in humble moments.

Guðrún Kristjánsdóttir was born in 1950 and studied art at the École des Beaux-Arts in Aix-en-Provence, France. She held her first solo exhibition in Kjarvalsstaðir in 1986 and has since exhibited widely, both in Iceland and abroad, including in Europe, the United States and Asia.

Curator: Sunna Ástþórsdóttir

Composer Daníel Bjarnason opens the exhibition.

Welcome to the opening of the exhibition Guðrún Kristjánsdóttir: Traces, Saturday, 21 February  at 15h00 at Kjarvalsstaðir.

Opening  │ Guðrún Kristjánsdóttir: Traces

Verið velkomin á opnun sýningarinnar Guðrún Kristjánsdóttir: Leiðir, laugardag 21. febrúar kl. 15.00 á Kjarvalsstöðum.

Opnun | Guðrún Kristjánsdóttir: Leiðir

Opnun

Í fyrirlestrinum Evrópa og úlfurinn skoðar Nadal-Melsió hvernig verk nokkurra samtímalistamanna varpa ljósi á þá kreppu sem altæk evrópsk gildi standa frammi fyrir í ljósi harðneskjulegs veruleika útilokunar og eftirlits með landamærum. Titillinn vísar til „úlfsins“, hugtaks úr barokktónlist sem lýsir ósamhljómi sem verður til þegar reynt er að stilla eða stilla saman hljóðfæri. Evrópa og úlfurinn nýtir þessa tónlistarlegu myndgervingu til að fjalla um fagurfræði verka sem hugsa um félagslegar og pólitískar mótsagnir í samtímanum. Evrópa er sett fram sem huglægt vandamál sem lítur á samræmingu sem skipulagsreglu á meðan „úlfurinn“ stendur fyrir ósamræmi og birtist í útlendingnum, innflytjandanum eða flóttamanninum. Orðið „úlfur“ vísar í latneska máltækiðð „maður er manni úlfur“ sem vekur upp gegnsýrðan ótta, og jafnvel hatur á því sem er framandi, ókunnugt, eða utan landamæra samfélagsins. Fyrirlesturinn fylgir „úlfinum“ í gegnum tengingar milli tónlistar, myndlistar og stjórnmál og nýstárlegar túlkanir á verkum eftir listamenn á borð við Carlos Santos, Pere Portabella, Allora&Calzadilla, og Anri Sala. Í verkunum birtast óstöðugar táknrænar og efnislegar samsetningar sem opna fjölbreytta pólitíska möguleika og ómöguleika – sem ögra stofnunum sem þola illa óvissu og líta með tortryggni á fjölbreytileika.
Sara Nadal-Melsíó hefur kennt við Pennsylvaníu háskóla, Princeton háskóla, New York háskóla, SOMA í Mexíkóborg og Birkbeck, hugvísindastofnunina, auk þess að kenna við Einaldea í Barselóna. Hún hefur einnig verið aðstoðaryfirmaður Whitney Independent Study Program. Skrif hennar hafa birst í akademískum tímaritum, ritstýrðum greinasöfnum og sýningarskrám safna. Nýjustu bækur hennar eru Politically Red (MIT, 2023), sem hún skrifaði með Eduardo Cadava og Europe and the Wolf: Political Variations on a Musical Figure (Zone Books, 2025).

Sara Nadal-Melsió is a Catalan writer, curator, and educator committed to collaborative thinking, alternative literacies, and collective learning practices.
Europe and the Wolf explores how the work of several contemporary artists illuminates the current crisis of European universalist values amid the brutal realities of exclusion and policing of borders. The “wolf” is the name Baroque musicians gave to the dissonant sound produced in any attempt to temper and harmonize an instrument. Europe and the Wolf brings this musical figure to bear on contemporary aesthetic practices that respond to Europe’s ongoing social and political contradictions.
Throughout, Europe is understood as a conceptual problem that often relies on harmonization as an organizing category. The “wolf” as an emblem of disharmony, incarnated in the stranger, the immigrant, or the refugee, originates in the Latin proverb “man is a wolf to man.” This longstanding phrase evokes the pervasive fear, and even hatred, of what is foreign, unknown, or beyond the borders of a community. The talk follows the “wolf” in a series of relays between the musical, the visual, and the political, and through innovative readings of artworks—by, among others, Carles Santos, Pere Portabella, Allora&Calzadilla, and Anri Sala. Traversed by the musical, these artworks present unstable symbolic and material ensembles in an array of variations of political possibilities and impossibilities that evade institutions intolerant of uncertainty and wary of diversity.
Sara Nadal-Melsió has taught at the University of Pennsylvania, Princeton University, New York University, SOMA in Mexico City, and The Birkbeck Humanities Institute for the Humanities, and continues to teach at EinaIdea in Barcelona. She has also been the Associate Director of the Whitney Independent Study Program. Her essays have appeared in various academic journals, edited volumes, and museum catalogues. Most recently, she is the co-author (with Eduardo Cadava) of Politically Red (MIT, 2023) and the author of Europe and the Wolf: Political Variations on a Musical Figure( Zone Books, 2025).

Sara Nadal-Melsió is a Catalan writer, curator, and educator committed to collaborative thinking, alternative literacies, and collective learning practices.

Talk Series | Sara Nadal-Melsió

Sara Nadal-Melsió er katalónskur rithöfundur, sýningarstjóri og kennari sem starfar á mörkum samvinnuhugsunar, annars konar læsis, og sameiginlegra námsaðferða.

Umræðuþræðir |  Sara Nadal-Melsió - Evrópa og úlfurinn: pólitísk tilbrigði við myndgervingu úr tónlist

Fyrirlestur

Á foreldramorgnum er boðið upp á sérleiðsagnir um sýningar fyrir foreldra með ungabörn í rólegu umhverfi. Eldri systkini velkomin með. Frábært tækifæri fyrir foreldra og ung börn þeirra til að hittast og eiga rólega stund saman á safninu.  

Leiðsögn í boði frá 10.30 –11.30.   Í þetta sinn verður leiðsögbub yn yfirlitssýninguna Kristín Gunnlaugsdóttir: Ósagt.

Á Kjarvalsstöðum er gott pláss fyrir barnavagna, aðstaða með skiptiborði og hljóðlátt rými fyrir brjóstagjöf. Hægt er að kaupa veitingar á Klömbrum bistro.  

Aðgöngumiði á safnið gildir. Frítt fyrir árskortshafa, menningarkortshafa og yngri en 18 ára.

At parent mornings, special guided tours of the exhibitions are offered for parents with infants in a calm and relaxed environment. Older siblings are also welcome. A wonderful opportunity for parents and their young children to meet, spend time together, and enjoy a peaceful moment at the museum.  

Guided tour available from 10:30–11:30.  

Kjarvalsstaðir offers ample space for strollers, facilities with a changing table, and a quiet area for breastfeeding. Refreshments can be purchased at Klambrar Bistro.  

Admission with museum ticket. Free for Annual pass- and Culture Card holders, free for visitors under 18.

Parents with young children are especially welcome to visit Kjarvalsstaðir on the first Tuesday of each month.

Parents’ Morning at Kjarvalsstaðir

Við bjóðum foreldra með ungabörn sérstaklega velkomin á Kjarvalsstaði fyrsta þriðjudag mánaðarins.

Foreldramorgunn á Kjarvalsstöðum

Hugo Llanes er listamaður og menningareiðbeinandi sem býr og starfar á Íslandi.

List Hugos byggist á pólitískum og samfélagslegum málefnum og spanna fjölbreytta miðla svo sem innsetningar, gjörninga og málverk. Meðal þema í verkum hans má nefna fólksflutninga, aðlögun, fylgisemd, valdastrúktúr og sjálfsmynd fólks í fyrrverandi nýlendum. Meðal nýlegra sýninga má nefna Your Addiction is the Message! í Gallery 99 – Brno House of Arts í Tékklandi; Los Primxs, gjörningur í samstarfi við Lucky 3 í Local Taller Artist-run í Xalapa, Mexíkó; Gottfariðillailla í Nýlistasafninu, Reykjavík; og Að rekja brot í Gerðarsafni, Kópavogi.

Sýningaröðin í D-sal hóf göngu sína árið 2007. Hér er listamönnum sem hafa mótandi áhrif á íslenska myndlistarsenu boðið að halda sína fyrstu einkasýningu í opinberu safni.

Hugo Llanes is an artist and cultural facilitator based in Reykjavík. 

His œuvre explores political and social issues through artistic research and a wide range of media, including installation, performance, and expanded painting. His work examines themes such as migration and adaptation, belonging, power dynamics, and post-colonial identity. Llanes often incorporates food into his practice, inviting audience participation and engagement.

Recent exhibitions include Your Addiction is the Message! at Gallery 99 – Brno House of Arts in the Czech Republic; Los Primxs, a performance in collaboration with Lucky 3 Collective at Local Taller Artist-run in Xalapa, Mexico; goodgonebadwrong at the Living Art Museum in Iceland; and Tracing Fragments at the Kópavogur Art Museum, Iceland, which was awarded Best Group Show by the Icelandic Art Prize in 2024.

Reykjavik Art Museum ‘s D-Gallery exhibition series started in 2007. Emerging artists, who are shaping the local contemporary art scene, are invited to hold their first solo show in a public museum.

Welcome to the opening of the exhibition D54 Hugo Llanes 12 March at 20h00 in D-gallery of Reykjavík Art Museum - Hafnarhús. 
This is Hugo Llanes'  first solo exhibition in a public museum.

Opening | D54 Hugo Llanes

Velkomin á opnun í D-sal Hafnarhúss, fimmtudagskvöldið 12. mars kl. 20.00. D54 Hugo Llanes er fyrsta einkasýning myndlistarmannsins á opinberu safni.

OPNUN | D54 Hugo Llanes

Fjölmenning

Guðrún hefur skapað sér sérstöðu í íslenskri myndlist með verkum sem skoða samband náttúru og manns, mótað af veðri og birtu á Íslandi. Hún nálgast náttúruna sem lifandi afl, þar sem kyrrð og kraftur mætast og óvænt fegurð birtist í hógværum augnablikum.  

Skráning á viðburðinn er nauðsynleg, þáttaka hámarkast við 30 manns.

Vilji árskorthafi taka með sér gest á viðburðinn þarf sá gestur að borga aðgangseyri inn á safnið. Hámark einn gestur á hvern árskorthafa og skrá þarf gestinn á viðburðinn.

Skráning: https://outlook.office.com/book/ListasafnReykjavkurViburir@reykjavik.is/

Guðrún has established a distinctive position within the Icelandic contemporary artscene with works that explore the relationship between nature and humans, shaped by Iceland’s weather and light. She approaches nature as a living force, where stillness and power meet and unexpected beauty emerges in modest moments.  

Registration for the event is necessary, maximum of 30 participants.

Annual pass holders may bring one guest to the event; however, the guest is required to pay the museum admission fee. Please note that the guest must also be registered for the event.

Registration: https://outlook.office.com/book/ListasafnReykjavkurViburir@reykjavik.is/

Curator Sunna Ástþórsdóttir will give a guided tour of the exhibition Guðrún Kristjánsdóttir: Traces for the Reykjavík Art Museum annual pass holders at Kjarvalsstaðir.

Annual pass holders | Guided tour of Guðrún Kristjánsdóttir’s exhibition: Traces

Sýningarstjórinn Sunna Ástþórsdóttir veitir leiðsögn um sýninguna Guðrún Kristjánsdóttir: Leiðir fyrir árskorthafa Listasafns Reykjavíkur á Kjarvalsstöðum.