Á þessari sýningu fjallar Hugo um það margslungna ferli að aðlagast nýrri menningu sem innflytjandi. Hann sækir innblástur í bæði íslenska og mexíkóska menningu –tungumál, matarhefðir, listasögu og tónlist – til að kanna hvernig þessar hefðir blandast, hvaða hliðstæður koma í ljós og hvað það þýðir að tilheyra.  

Hugo er fæddur í Mexikó en býr og starfar í Reykjavík. Hann er með meistaragráðu í myndlist frá Listaháskóla Íslands og BA gráðu í sjónlistum frá Universidad Veracruzana í Mexíkó. Hugo hefur sýnt víða og verið virkur þáttakandi í frumkvæðum sem miða að inngildingu minnihlutahópa í íslenska myndlistarsenu, svo sem verkefnið Komd’inn, félagasamtökunum Artists in Iceland Action Visa Group, og Get Together (GETA).  

Sýningaröðin í D-sal hóf göngu sína árið 2007. Hér er listamönnum sem hafa mótandi áhrif á íslenska myndlistarsenu boðið að halda sína fyrstu einkasýningu í opinberu safni.  

Sýningarstjóri: Björk Hrafnsdóttir

In this exhibition Llanes examines the intricate and often contradictory experience of cultural adaptation as an immigrant. Engaging with foundational elements of both Icelandic and Mexican culture: language, food, art history, and music, he investigates how cultural exchanges take shape, which parallels are in place and what it means to belong.  

Originally from Mexico, Llanes now lives and works in Reykjavík. He holds an MFA in Fine Arts from the Iceland University of the Arts and a BA in Visual Arts from Universidad Veracruzana, Mexico. He has been an active participant in initiatives that advocate for the inclusion of minority communities, including Komd’inn, Artists in Iceland Action Visa Group, and Get Together (GETA).  

Reykjavik Art Museum ‘s D-Gallery exhibition series started in 2007. Emerging artists, who are shaping the local contemporary art scene, are invited to hold their first solo show in a public museum.  

Curator: Björk Hrafnsdóttir

Welcome to the opening 12 March at 20h00 in D-gallery of Reykjavík Art Museum - Hafnarhús. The opening starts with a food performance by Hugo Llanes.

Opening | D54 Hugo Llanes: Bonita

Velkomin á opnun í D-sal Hafnarhúss, fimmtudagskvöldið 12. mars kl. 20.00. Opnunin hefst á gjörningi eftir Hugo Llanes.