Í tilefni 240 ára afmælis Reykjavíkur árið 2026 er ásýnd borgarinnar í gegnum tíðina tekin til skoðunar á sumarsýningu á Kjarvalsstöðum.  

Við kynnum ný samtímalistaverk, drögum fram áhugaverð listaverk úr safneign og fáum að láni forvitnilega muni frá öðrum söfnum og stofnunum. Þar sjáum við borgina þróast frá kaupstað og sjávarþorpi til fjölþjóðlegrar menningar- og ferðamannaborgar í lifandi, brotakenndri og síbreytilegri mynd. Sýningin kallar fram spurningar um ímynd, borgarskipulag, samfélagsgerð og menningarlega sjálfsmynd. Hinu áþreifanlega er stillt upp samhliða hinu ljóðræna, hinu sögulega og hinu listræna, hinu persónulega og hinu sammannlega.  

Aðgöngumiði á safnið gildir. Frítt fyrir Árskorts- og Menningarkorthafa, frítt fyrir yngri en 18 ára.

On the occasion of Reykjavík’s 240th anniversary in 2026, the city’s appearance throughout history is examined in a summer exhibition at Kjarvalsstaðir.  

We present new contemporary artworks, showcase interesting works from the museum’s collection, and borrow curious objects from other museums and institutions. Here, we see the city evolve from a trading post and fishing village into a multicultural center of culture and tourism, depicted in a lively, fragmented, and ever-changing way. The exhibition raises questions about identity, urban planning, social structure, and cultural self-perception. The tangible is displayed alongside the lyrical, the historical, and the artistic, the personal and the collective.  

Admission with museum ticket. Free for Annual pass- and Culture Card holders, free for visitors under 18.

Curator Sunna Ástþórsdóttir will guide visitors through the exhibition Big Little City – Images of Reykjavík in Kjarvalsstaðir on Sunday, 13 September at 2:00 PM.

Sunday Gallery Talk with Curator | Big Little City – Images of Reykjavík

Sunna Ástþórsdóttir sýningastjóri leiðir gesti um sýninguna Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd á Kjarvalsstöðum, sunnudag 13. september, kl. 14.00.

Sunnudagsleiðsögn sýningarstjóra | Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd

Leiðsögn

Sýning

Sýningarspjall

Starfsfólk safnsins leiðir gesti um valin verk og opnar nýjar leiðir inn í listina á skýran og aðgengilegan hátt.  

Nú standa yfir tvær áhugaverðar sýningar á Kjarvalsstöðum: Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd í Vestursal og Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að í Austursal.  

Í leiðsögninni fá gestir tækifæri til að staldra við, skoða nánar og dýpka skilning sinn á völdum verkum — stutt, skýrt og hnitmiðað.

Museum staff lead visitors through selected works, opening up new perspectives on the art in a clear and accessible way.

Two exciting exhibitions are on view at Kjarvalsstaðir: Big little City – Reykjavík in View in the West Gallery, and Kjarval and the 20th Century: When Modernity Anchored in the East Gallery.  

During the tours, visitors have the opportunity to pause, look closer, and gain deeper insight into selected works — brief, focused, and enriching.

Daily short guided tours offer a fresh and engaging way to experience the exhibitions at Reykjavík Art Museum.

Mini Tour on Exhibitions | Kjarvalsstaðir

Daglegar stuttar leiðsagnir bjóða upp á ferska og lifandi nálgun að sýningum Listasafns Reykjavíkur.

Örleiðsögn um sýningar | Kjarvalsstaðir

Fræðsla

Starfsfólk safnsins leiðir gesti um valin verk og opnar nýjar leiðir inn í listina á skýran og aðgengilegan hátt.  

Nú standa yfir tvær áhugaverðar sýningar í Hafnarhúsi; Karin Sander: 1957–2057 og Erró: Remix, ásamt úrvali af Víðáttum.  

Í leiðsögninni fá gestir tækifæri til að staldra við, skoða nánar og dýpka skilning sinn á lykilverkum sýninganna — stutt, skýrt og hnitmiðað.

Museum staff lead visitors through selected works, opening up new perspectives on the art in a clear and accessible way.  

Two exhibitions are on view at Hafnarhús: Karin Sander 1957–2057 and Erró: Remix - including a selection af Scapes.  

During the tours, visitors have the opportunity to pause, look closer, and gain deeper insight into key pieces — brief, focused, and enriching.

Mini Tour on Exhibitions | Hafnarhús

Örleiðsögn um sýningar | Hafnarhús

Í leiðsögninni mun Markús veita innsýn í verk Karinar Sander og fjalla um hugmyndirnar á bak við sýninguna.  

Á þessari yfirgripsmiklu sýningu eru verk sem spanna allan feril listakonunnar og gefa innsýn í verk alþjóðlegs hugmyndalistamanns sem vinnur með umhverfi okkar og tilvist á óvæntan og áhrifamikinn hátt.  

Síðasti sýningardagur er 20. september.  

Aðgöngumiði á safnið gildir. Frítt fyrir Árskorts- og Menningarkorthafa, frítt fyrir yngri en 18 ára.

During the talk, Markús will provide insights into the artist’s work and discuss the ideas and concepts behind the exhibition.  

This comprehensive exhibition features works spanning the artist’s entire career, offering insight into the practice of an internationally renowned conceptual artist who engages with our environment and existence in unexpected and compelling ways.  

The exhibition runs until September 20.  

Museum admission applies. Free entry for Annual Pass and Culture Card holders, and free for visitors under 18 years of age.

Markús Þór Andrésson Museum Director and one of two curators of Karin Sander’s exhibition, 1957–2057 will lead a guided tour at Hafnarhús on Thursday, September 17, at 8:00 PM.

Museum Director Talk | Karin Sander: 1957-2057

Markús Þór Andrésson safnstjóri Listasafns Reykjavíkur og annar sýningarstjóra Karin Sander: 1957-2057 verður með leiðsögn um sýninguna fimmtudagskvöldið 17. september kl. 20.00 í Hafnarhúsi.

Leiðsögn safnstjóra | Karin Sander: 1957-2057

Að leiðsögn lokinni verður haldið í barna- og fjölskyldusmiðjuna Hvamm, þar sem gestum gefst kostur á að skapa saman, leika sér með hugmyndir og eiga notalega stund í góðum félagsskap.  

Í tilefni 240 ára afmælis Reykjavíkur árið 2026 er ásýnd borgarinnar í gegnum tíðina tekin til skoðunar á sumarsýningu á Kjarvalsstöðum.    

Við kynnum ný samtímalistaverk, drögum fram áhugaverð listaverk úr safneign og fáum að láni forvitnilega muni frá öðrum söfnum og stofnunum. Þar sjáum við borgina þróast frá kaupstað og sjávarþorpi til fjölþjóðlegrar menningar- og ferðamannaborgar í lifandi, brotakenndri og síbreytilegri mynd. Sýningin kallar fram spurningar um ímynd, borgarskipulag, samfélagsgerð og menningarlega sjálfsmynd. Hinu áþreifanlega er stillt upp samhliða hinu ljóðræna, hinu sögulega og hinu listræna, hinu persónulega og hinu sammannlega.   

Aðgöngumiði á safnið gildir. Frítt fyrir Árskorts- og Menningarkorthafa, frítt fyrir yngri en 18 ára.

After the guided tour, visitors are invited to continue to Hvammur, our family workshop space, where children and adults can create together, explore ideas through play, and enjoy a relaxed and enjoyable time.   

On the occasion of Reykjavík’s 240th anniversary in 2026, the city’s appearance throughout history is examined in a summer exhibition at Kjarvalsstaðir.  

We present new contemporary artworks, showcase interesting works from the museum’s collection, and borrow curious objects from other museums and institutions. Here, we see the city evolve from a trading post and fishing village into a multicultural center of culture and tourism, depicted in a lively, fragmented, and ever-changing way. The exhibition raises questions about identity, urban planning, social structure, and cultural self-perception. The tangible is displayed alongside the lyrical, the historical, and the artistic, the personal and the collective.  

Admission with museum ticket. Free for Annual pass- and Culture Card holders, free for visitors under 18.

Sunday guided tour and workshop for children and families of the exhibition Big Little City – Images of Reykjavík in Kjarvalsstaðir. Sunday 20 September at 2PM.

Sunday Gallery Talk and Workshop for Children and Families | Big Little City – Images of Reykjavík

Sunnudagsleiðsögn og smiðja fyrir börn og fjölskyldur um sýninguna Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd á Kjarvalsstöðum. Sunnudaginn 20. september kl. 14.00.

Sunnudagsleiðsögn og smiðja fyrir börn og fjölskyldur | Smáborg, háborg – Reykjavík í mynd

Smiðja

Á sýningunni getur að líta myndlistarverk íslenskra listamanna frá um sex áratuga skeiði eftir aldamótin 1900.

Verkin spanna það tímabil sem listmálarinn Jóhannes S. Kjarval var starfandi. Þegar litið er á feril Kjarvals og hann speglaður í verkum samtíðarmanna hans sést hvernig myndlistin tekur breytingum og þróast.

Aðgöngumiði á safnið gildir. Frítt fyrir Árskorts- og Menningarkorthafa, frítt fyrir yngri en 18 ára.

In this exhibition, you can see artworks by Icelandic artists that span approximately six decades following the turn of the 20th century.

These works extend across the period during which the painter Jóhannes S. Kjarval was active. In examining Kjarval's journey, and comparing it to the works of his contemporaries, it is possible to see the various ways art changes and evolves.

Museum admission applies. Free entry for Annual Pass and Culture Card holders, and free for visitors under 18 years of age.

Curator Edda Halldórsdóttir will lead a guided tour of the exhibition Kjarval and the 20th Century on Sunday, 27 September at 14h00 at Kjarvalsstaðir.

Sunday Gallery Talk with Curator | Kjarval and the 20th Cent­ury: When Modernity Anchored

Edda Halldórsdóttir sýningarstjóri leiðir gesti um sýninguna Kjarval og 20.öldin, sunnudag 27. september kl. 14.00 á Kjarvalsstöðum.

Sunnudagsleiðsögn sýningarstjóra | Kjarval og 20. öldin: Þegar nútíminn lagði að

Jón Gnarr er stofnandi og formaður Besta flokksins 2009-2010 og  var Borgarstjóri Reykjavíkur 2010–2014.

Í tilefni 240 ára afmælis Reykjavíkur árið 2026 er ásýnd borgarinnar í gegnum tíðina tekin til skoðunar á sumarsýningu á Kjarvalsstöðum.

Við kynnum ný samtímalistaverk, drögum fram áhugaverð listaverk úr safneign og fáum að láni forvitnilega muni frá öðrum söfnum og stofnunum. Þar sjáum við borgina þróast frá kaupstað og sjávarþorpi til fjölþjóðlegrar menningar- og ferðamannaborgar í lifandi, brotakenndri og síbreytilegri mynd. Sýningin kallar fram spurningar um ímynd, borgarskipulag, samfélagsgerð og menningarlega sjálfsmynd. Hinu áþreifanlega er stillt upp samhliða hinu ljóðræna, hinu sögulega og hinu listræna, hinu persónulega og hinu sammannlega.

Aðgöngumiði á safnið gildir. Frítt fyrir Árskorts- og Menningarkorthafa, frítt fyrir yngri en 18 ára.

Jón Gnarr was the founder and chairman of the Best Party from 2009 to 2010, and served as Mayor of Reykjavík from 2010 to 2014.

To mark Reykjavík’s 240th anniversary in 2026, the city’s changing appearance through the ages is explored in a summer exhibition at Kjarvalsstaðir.

The exhibition presents new contemporary artworks, highlights intriguing pieces from the museum’s collection, and features fascinating objects on loan from other museums and institutions. Visitors can follow the development of Reykjavík from a trading town and fishing village into a multicultural city of culture and tourism, portrayed in a vivid, fragmented, and ever-evolving way.

The exhibition raises questions about image and identity, urban planning, social structures, and cultural self-understanding. The tangible is presented alongside the poetic, the historical and the artistic, the personal and the collective.

Museum admission applies. Free entry for Annual Pass and Culture Card holders, and free for visitors under 18 years of age.

Jón Gnarr guides visitors through the exhibition Big Little City - Images of Reykjavík at Kjarvalsstaðir on Sunday 4 October at 14h00.

Sunday Gallery Talk with Jón Gnarr | Big Little City - Images of Reykjavík

Jón Gnarr leiðir gesti um sýninguna Smáborg, háborg - Reykjavík í mynd á Kjarvalsstöðum, sunnudag 4. október klukkan 14.00.